In the film Namak Halaal (1982) there is a funny scene in the hotel club where Arjun (Amitabh Bachchan) has food spilled on one of his shoes; when he tries to clean it off in the canal that goes through the club, he loses it, and then spends the next 20 minutes or so trying desperately to get it back without being noticed (this naturally involves a drunk man falling in, Amitabh almost falling in, and general mayhem).
Which Hollywood film is this scene copied (almost exactly) from?
Pavitra and Filmi Girl knew that it’s The Party (1968), Blake Edwards’ hilarious comedy which starred Peter Sellers as hapless Indian actor Hrundi Bakshi. One of my favorite not-Hindi movies!
(I do apologize for the poor quality of the Peter Sellers screen cap here, but you get the idea!)